accueilforumBiographieFilmographieInterviewsGalerieAgendaImage HTML map generator

dimanche 3 novembre 2019

Nouvelle interview de Robert Pattinson avec le journal danois B.T

L'interview semble avoir été faite lors d'une table ronde, les parties concernant The Lighthouse sont identiques à d'autres interviews déjà traduites, mais on peut découvrir de nouvelles citations de Robert concernant le tournage de "Tenet" au Danemark. 


Traduction :

En septembre, la petite ville de Rødbyhavn dans le Lolland a fait l'objet de spéculations. Plusieurs médias ont rapporté qu'une grande production hollywoodienne était en ville, mais personne ne pouvait le dire. 

Ce n'est que maintenant que la star mondiale Robert Pattinson, célèbre grâce aux films "Twilight", lève le voile lui-même. 

"Oui, j'y étais," révèle Robert Pattinson, qui a séjourné au Danemark durant 3 jours environ, mais qui ne peut toujours pas dire ce qu'il y faisait exactement.

Cependant, il peut dire que, comme la rumeur le disait, il était au Danemark avec le réalisateur britannique Christopher Nolan pour tourner des scènes de son prochain film "Tenet".

Un film qui est gardé si secret que peu de gens savent de quoi il s'agit. Cependant, on sait qu'il s'agit d'un film d'espionnage, impliquant des voyages dans le temps. 

Bien que Robert Pattinson ait été au Danemark pour une courte période, le verdict est clair. 

"J'aime le Danemark," déclare l'acteur. 

Contrairement à d'autres célébrités qui visitent le Danemark et sont souvent dans la capitale, Pattinson a eu l'occasion de profiter de la nature danoise du Lolland. 

"Je me souviens à peine de ce que nous faisions au Danemark. Mais je me souviens que nous étions à la campagne et que c'était vraiment magnifique. Je suis allé à la plage pendant mon séjour et c'était vraiment cool," explique-t-il.

La raison pour laquelle il se souvient à peine de ce qu'il a fait au Danemark est liée au fait que l'acteur a visité de nombreux pays dans le cadre du film. 

Robert Pattinson était également en Norvège pendant quelques jours pour tourner le film du réalisateur britannique, connu pour "The Dark Knight" - la trilogie sur le super-héros Batman et les films "Dunkerque" et "Inception". 

"Nous avons été dans de nombreux pays," souligne Robert Pattinson, qui a été dans sept pays différents pour le tournage. 

"Je suis toujours entrain de le tourner," dit l'acteur de 33 ans, qui ne peut pas dire grande chose sur le film.

"Je ne peux pas vraiment en parler, mais il y a tellement de scènes dans le film que je trouvais absolument époustouflantes," dit Pattinson. ajoutant qu'il est question d'un film "énorme, étrange et audacieux."

[...]

Nouvelle vidéo promotionnelle de The King avec Robert Pattinson

On peut retrouver cette vidéo publicitaire sur Instagram !

The King : David Michôd revient sur la scène de la bataille d'Azincourt et le rôle de Robert Pattinson dans le film

Attention spoiler !!


Traduction de l'interview :

[...]

En fait, il y a plus d'humiliation que de gloire dans la bataille du film Netflix, avec le dauphin ayant une fin particulièrement humiliante alors qu'on le voit incapable de s'arrêter de glisser dans la boue dans son armure chic, jusqu'à ce que Henry l'arrête avec un rapide mouvement d'épée. Bien qu'il apparaisse en armure complète, Michôd a révélé à Newsweek que Pattinson a insisté pour faire sa cascade lui-même. 

"Nous avons demandé à un cascadeur de le faire et à Rob de le faire. Et Rob étant le grand acteur qu'il est, il était le vainqueur," dit-il. 

Pour le réalisateur, ce moment de comédie presque burlesque était au cœur de sa vision d'Azincourt. Il explique : "A ce moment du film, il semblerait qu'ils se préparent à se battre en duel, et j'ai vraiment eu le sentiment d'avoir suffisamment vu de combat à ce stade. Ce ne serait pas le moyen le plus satisfaisant pour mettre fin à cette bataille, et plus important encore, cela met la touche parfaite sur le vide pathétique du personnage de Rob."

Le rôle de Pattinson a été démoli par un certain nombre de critiques, qui ont accusé l'acteur d'être trop caricatural (littéralement dans certains cas, beaucoup ont comparé son accent au personnage de Looney Tunes 'Pépé le putois'.) Cependant, pour le réalisateur, c'était en partie le but.

"Ce personnage devait être amusant," dit-il. "Il entre dans le film après environ 1h, change les rouages du film. Le seul but de Rob dans le film est d'être simplement un objet d'antagonisme pur et superficiel. Il est fait pour agacer."

[...]

Pour lire le reste de l'interview (en anglais), rendez-vous à la Source

Nouvelle vidéo de Robert Pattinson lors d'une interview pour la promo de The Lighthouse à Los Angeles



Source

The King : Nouvelles photos de Robert Pattinson dans le rôle du Dauphin de France


image host image host

Source Via

vendredi 1 novembre 2019

Nouvel extrait de l'interview vidéo de Robert Pattinson avec Dig In durant le Festival du film de Mill Valley - Le 5 Octobre 2019




Via

Nouvelle interview vidéo de Robert Pattinson avec Collider




Source

Pleins de nouvelles photos de Robert Pattinson sur le tournage de The Lighthouse


image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host

Update :
image host image host

Pour voir plus de photos du tournage (sans rob), rendez-vous à la Source / Via
Source Via

C'est le jour J ! The King (alias 'Le Roi) est désormais disponible sur Netflix France !

Enfin plus précisément il sera disponible sur la plate-forme à partir de 9h01 !! Encore un peu plus d'1h30 à attendre avant de découvrir Robert dans le rôle du Dauphin de France !


Bon Film !!!

Master Post : Promotion de The Lighthouse à l'occasion de la sortie du film aux Etats-Unis en Octobre 2019

Vous retrouverez dans cet article l'ensemble des informations publiées sur le blog ces derniers jours par rapport à la promo américaine de The Lighthouse !

Les interviews écrites :

AP
B.T
Entertainment Weekly
GQ
Inquirer
Los Angeles Times
Manila Bulletin
Mr Porter
New York Times
San Francisco Chronicle
SYFY WIRE
The Playlist
Thrillist
USA Today
Vox
Washington Post
Yahoo Entertainment

Les interviews vidéos :

abc7
Access Hollywood
BBC News
Collider
ET Canada
ET Online
Extra TV
Fandango
Fandom
Film Inside
Flaawsome Talk
Fred Carpet
Hollywood XYZ
KTLA 5
Margaret Gardiner
On The Red Carpet
Rotten Tomatoes
The AV Club
We Got This Covered

Les Interviews audios :

The Frame
KUSC
The Big Ticket

Les Q&A :

* Au Landmark Theatre :
Les photos
Les Vidéos (Vidéo officielle)

* Au ArcLight Hollywood :
Les photos
Les Vidéos

* Au Pacific Design Center :
Les Photos
Les Vidéos

* Pour les membres du SAG-AFTRA :
Les photos et vidéos

* A l'académie des Oscars :
Vidéo
Photo

Governors Awards :

Les vidéos
Les photos

Les photos :

* Pendant la promotion du film : 
Le 19 Octobre (2)
Le 20 Octobre

* Posant avec des fans :
Le 19 Octobre (Suite
- Le 20 Octobre

Divers :

* Sur le tournage de The Lighthouse :
Les photos : 1 (2) (3) (4) (5) (6)
Extraits du film : 1 (2) (3) (4)

Message vidéo pour les fans brésiliens

jeudi 31 octobre 2019

Nouvelle interview audio de Robert Pattinson pour le podcast 'The Big Ticket'




Via

Nouvel extrait de Robert Pattinson dans le rôle d'Ephraim Winslow dans The Lighthouse




Que pense Robert Eggers du choix de Robert Pattinson pour le rôle de Batman ?

Dans une interview audio avec Reel Blend, Robert Eggers explique en quoi le fait que Robert soit le prochain Batman est une bonne chose pour le cinéma indépendant :



(la partie concernant Batman commence à 19min45)

Traduction :

"Je pense que c'est génial. Je pense qu'il fera du bon travail. Il me fait à nouveau acheter un ticket pour un film basé sur un comic book, donc tant mieux pour lui. Peut-être qu'il m'invitera à une projection [Rires]. L'espoir c'est que Rob, après Batman, voudra toujours faire un travail intéressant. Et si Batman fonctionne comme il l'espère, à quel point ce serait cool ? D'avoir une star de cinéma qui compte vraiment au box-office et qui est un putain d'acteur incroyable. Cela pourrait être très bon pour tous les Eggers et les Safdie du monde. Tu portes cette cape, Rob. "

Nouvelle interview de Robert Pattinson avec Manila Bulletin

Une partie de l'interview est similaire à certaines que j'ai déjà traduite, mais il y a quelques nouvelles citations !


image host image host image host image host

Traduction des parties inédites :

Los Angeles - Robert Pattinson était d'humeur joviale lorsqu'il nous a rencontré.

L'acteur anglais de 33 ans, qui a tout d'abord retenu notre attention dans le rôle de Cedric Diggory dans "Harry Potter et la Coupe de Feu", quand il n'avait que 18 ans, a ensuite vu son étoile devenir plus lumineuse avec son interprétation d'Edward Cullen dans la franchise "Twilight" à l'âge de 22 ans, il a en effet déployé davantage ses ailes en tant qu'acteur avec ses choix de rôles variés.

L'un de ses rôles est sa solide performance en tant que bûcheron à la retraite, Ephraim Winslow, dans le film d'horreur psychologique "The Lighthouse" de Robert Eggers, qui a été tourné en noir et blanc dans le comté de Yarmouth en Nouvelle-Écosse au Canada. Le film, qui a fait sa première mondiale à la Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes, met également en vedette Willem Dafoe dans le rôle du vieux Thomas Wake.

L'histoire raconte la vie de ces deux hommes vivant dans un phare isolé, alors qu'ils doivent lentement faire face à la solitude, qu'ils perdent la raison et doivent gérer leurs cauchemars.

C'était bien loin des rôles que nous avions l'habitude de voir Pattinson jouer. Nous l'avons donc interrogé sur les défis qu'ont représenté la réalisation du film et sur sa collaboration avec le cinéaste Eggers.

"Lorsqu'un scénario est vraiment bon, cela rend les choses un peu plus facile," explique Pattinson. "Mais le seul problème avec le fait d'avoir un très bon scénario, c'est que vous devez être capable de le faire, cela ne tient qu'à vous de le gâcher. Je pouvais voir qu'il était possible d'en tirer quelque chose de bien, mais c'est également une course immersive, un saut aveugle dans l'abîme. Je ne sais pas si vous connaissez les accents du Maine, mais l'accent du Maine est l'une des choses les plus difficiles que j'ai essayé de comprendre. C'était donc une chose sur laquelle j'ai passé beaucoup de temps à travailler. "

"Je pense qu'il y a quelque chose à propos de l'obscurité du film, et je ne peux pas vous décrire comment y entrer, comment vous poussez dans ce monde. C'est assez cathartique à la fois, mais vous êtes dans un endroit assez étrange tout le temps. Mais oui, je pense que de faire quelque chose de très sombre avec quelqu'un comme Willem, cela change l'atmosphère, car il y a quelque chose d'anarchique. C'est un gentil démon avec qui le faire. Et c'est assez amusant de devenir mauvais avec lui."
[...]
Pour lire le reste de l'interview (en anglais), rendez-vous à la Source
Via