Update :
Affichage des articles dont le libellé est Deadline. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Deadline. Afficher tous les articles
dimanche 18 mai 2025
samedi 29 juillet 2023
samedi 29 janvier 2022
Interview : Zoë Kravitz et Robert Pattinson reviennent sur le tournage de The Batman en pleine crise sanitaire
Dans une interview commune avec le magazine allemand Deadline, Zoë Kravitz et Robert Pattinson reviennent sur le tournage du film durant la pandémie, leur costume et ce que représente la franchise Batman pour eux.
Traduction :
Batman et Catwoman ont une relation très spéciale dans les comics, qui comprend également un mariage. Que verra-t-on dans The Batman le début d'une amitié, d'une romance ou de gros ennuis ?
Zoë Kravitz : "Des ennuis, beaucoup d'ennuis (rires). Les deux personnages se tournent autour, apprennent à se connaître et essaient de s'évaluer. Le destin les réunis, pour ainsi dire, parce qu'ils ont besoin l'un de l'autre, mais sans savoir où le chemin se terminera."
Robert Pattinson : "Tout le monde doit lutter contre sa propre douleur, surtout Bruce Wayne, qui est particulièrement vulnérable à ce niveau. Il existe de nombreuses situations où les deux personnages sont très vulnérables."
Que pensez-vous des précédents films Batman ?
RP : "La franchise Batman est probablement la seule dont j'ai vu tous les films au cinéma. Je crois même que je suis toujours allé au cinéma lors du 1er weekend de diffusion. Surtout quand j'étais enfant, j'étais un grand fan de Batman, qui adorait les films. Du coup, quand j'ai appris que le film allait se faire, je voulais vraiment jouer dans The Batman. C'était un besoin essentiel qui m'y a poussé. Quand j'étais sur le tournage, j'ai été surpris de ne pas ressentir de nervosité. Tout me semblait bien, de tourner le film c'était comme d'être à la maison pour moi."
ZK : "Je n'ai jamais été une grande fan de comics, mais j'ai toujours réussi à tirer quelque chose des films Batman. Cela a probablement quelque chose à voir avec le fait que Batman soit un mec bizarre. Je me suis moi-même souvent senti comme cela dans le passé et c'est probablement la raison pour laquelle j'ai pu établir une connexion avec le personnage."
Comment était-ce de tourner le film durant la pandémie de Corona ?
RP : "C'était une expérience très intense. Nous n'avions pas le droit de quitter le plateau durant les pauses ou les jours de congé. Nous étions soit à l'hôtel soit sur le plateau de tournage."
ZK :"C'est vrai, nous vivions dans notre propre réalité à cette époque. On a pu se perdre complètement dans nos rôles car il n'y avait rien d'autres à faire pendant des mois."
Etait-ce difficile de jouer dans les costumes ?
ZK : "Pour moi, les costumes sont toujours une partie importante de mon rôle, car ils m'aident à entrer dans la peau du personnage. Ils garantissent que je bouge complètement différemment, voire que je parle d'une autre façon que dans la vie de tous les jours. En même temps, mon costume était aussi un défi, car il était si près du corps que j'avais toujours besoin d'aide pour l'enlever. Par exemple, j'avais toujours besoin d'un assistant pour aller aux toilettes (rires)."
RP : "C'était la même chose pour moi (rires). Le costume de Batman est exigeant. Vous devez croire au costume lorsque vous le mettez, sinon vous aurez l'air - et vous vous comporterez - comme un idiot. Cependant, le costume ne laisse également aucun doute sur le rôle, ce qui vous met d'autant plus dans la peau de Batman. Je n'ai pas joué Batman, je me sentais comme Batman.
ZK : "Tu étais Batman quand je t'ai vu sur le tournage en costume, j'ai complètement oublié qui était derrière le masque. Je n'ai vu que Batman et c'était très cool !"
Update : Ajout de la nouvelle photo en meilleure qualité :
Traduit à partir de la traduction anglaise de @robsfootsteps
mardi 24 décembre 2019
Nouveau portrait de Robert Pattinson, Willem Dafoe et Robert Eggers lors du TIFF 2019
Traduction du commentaire du photographe :
"Un photographe entre dans une pièce et trouve Jésus Christ, Vincent Van Gogh, un faussaire, un sorcier adolescent, un vampire et Batman ... eh bien, c'est ce que j'ai ressenti en photographiant ce duo dynamique au TIFF pour Deadline. J'ai fait un beau portrait de Willem Dafoe lorsqu'il faisait la promotion de The Florida Project (pour lequel il a reçu une nomination aux Oscars).. Mais ce n'était pas le cas avec l'authentique idole et mégastar Robert Pattinson, quand il est passé pour promouvoir le film du réalisateur Canadien, David Cronenberg, Cosmopolis, car je n'ai eu que littéralement 30 secondes avec lui et je n'ai pu que le photographier avec les autres membres du casting. Cette année cependant, les deux étaient en ville avec le directeur artistique devenu réalisateur, Robert Eggers, pour promouvoir le film sombre et surréaliste The Lighthouse au TIFF 2019... Il est certainement sur ma liste de film à rayer de ma liste durant les vacances, tout comme son précédent film The Witch, car je suis gêné de dire que je ne l'ai toujours pas vu, mais je n'ai entendu que de belles choses dessus. J'avais prévu d'utiliser la toile grise gnangnan que j'ai faite à #FarFromWorries au cours de l'été pour leur portrait et je suis vraiment heureux de la façon dont cela a marché à la fin...Donc pour le #tifftuesday et le réveillon de noël voici la photo qui a été utilisée pour un article sur le film dans le magazine Awards Line qui est sorti la semaine dernière, ainsi qu'une photo inédite de Dafoe, Pattinson et Eggers ensemble... Tellement de respect pour Robert Eggers, son attention fanatique aux détails et son désir d'utiliser des techniques anciennes et des processus désuets pour obtenir un résultat authentique dans son travail."
Le premier portrait est désormais disponible sans tag :
jeudi 19 décembre 2019
Nouvelle interview et nouvelles photos de Robert Pattinson et Willem Dafoe pour Deadline
Je vais essayer de trouver du temps pour la traduction ce weekend, mais je ne promets rien !
Une fois de plus, merci à @sallyvg pour les scans !
mardi 5 novembre 2019
samedi 14 septembre 2019
TIFF 2019 : Nouveau magnifique portrait de Robert Pattinson pour Deadline
lundi 9 septembre 2019
jeudi 6 juin 2019
vendredi 24 mai 2019
jeudi 23 mai 2019
samedi 15 septembre 2018
lundi 10 septembre 2018
mercredi 5 septembre 2018
Claire Denis parle de High Life et Robert Pattinson avec Deadline
Dans une récente interview avec le magazine Deadline, Claire denis revient sur sa collaboration avec Robert, sur le fait qu'elle voudrait retravailler avec lui, sur le tournage de High Life ...
Traduction :
High Life représente en quelque sorte un changement radical...
Je ne pense pas. D'une certaine manière cette histoire est très proche de plusieurs de mes autres histoires. Sur le papier cela à l'air très différent, mais c'est vraiment très intime.
Pourquoi l'espace ?
Mon producteur Oliver Dungey a proposé de faire un film en anglais qui se passe dans l'espace et qui parle d'une femme fatale ou d'un amour qui peut être fatal. Donc voilà la manière dont j'ai répondu à cette question.
Est-ce que vous avez regardé Tarkovsky ou Kubrick ?
Mon esthétique était simple. C'est une prison. Je voulais que l'intérieur du vaisseau spatial ressemble à une prison. C'était mon point de départ pour l'esthétique. Tarkovsky, Kubrick, je les avais à l'esprit, mais je pensais plus aux prisons.
Pourquoi Robert Pattinson ?
Je trouve que c'est un jeune homme génial et un magnifique jeune acteur. Il est intelligent, poétique, il est comme un chevalier pour moi. J'ai vu les quatre parties de Twilight quand elles sont sorties. J'ai été stupéfaite par les deux jeunes leaders héroïques.
J'ai lu précédemment que le processus de tournage a peut être été quelque peu déconstruit.
Absolument pas. Nous avons suivi le scénario. Nous étions très constructif. Mes films ne sont pas déconstruits. Ils sont construits de la manière que j'aime. Je pense que certains américains pensent que les européens font des films "déconstruits", mais ce n'est pas le cas.
[...]
Quel est votre prochain projet ?
J'ai un projet autour de la mer méditerranée. J'aimerai aussi retravailler avec Robert; une fois n'était pas suffisant. Je pense à plusieurs films, mais je ne suis pas sûre...J'ai peur du futur.
Ma mère est morte dans mes bras quand je tournais ce film. J'ai du courir pour être avec elle. J'ai réalisé que la vie n'était qu'un mince fil. C'était un moment terrible. Une fois que vous avez perdu votre mère vous devenez très fragile. Il n'y a plus de protection. Vous êtes à nue. La mort du père est une chose, mais de perdre ma mère m'a laissé à découvert et sans protection. C'était le dernier lien à l'enfance.
Est-ce que cela a eu un impact sur votre film ?
Je ne sais pas. Peut-être que je le réaliserai dans un an ou deux. Probablement. Bien sûr, que cela en a eu un. Elle voulait que le film existe, cependant. Elle a lu le scénario. Elle adorait Robert, Juliette [Binoche]. Elle m'a dit que je devais "travailler, travailler."
dimanche 17 décembre 2017
Robert Pattinson dans le magazine DeadLine
Un nouveau photoshoot à venir pour notre plus grand plaisir !!!!
Traduction :
Traduction :
Robert Pattinson n'a jamais cessé d'être intéressant. Souvent décrit comme "le gars de Twilight", depuis que cette saga de vampire ado s'est terminée, il a refusé de suivre le chemin facile d'une jeune star. Au lieu des valeurs sûrs familières, il s'est tourné vers David Cronenberg, David Michôd et Werner Herzog pour des rôles qui poussent son sens artistique. Et cette année, il brille dans Good Time qui a fait sa première à Cannes, des Safdie Brothers qui étaient peu connus avant, un film qui lui a demandé plus que ce qu'il a pu faire avant. Le résultat : une des meilleures performances de sa carrière.
mardi 15 août 2017
Interview de Robert Pattinson avec Deadline
Traduction :
Les cinéastes New Yorkais Joshua et Ben Safdie reviennent dans les rues de la ville qu'ils appellent 'Maison' pour leur cinquième film, Good Time. Cette fois-ci, ils incluent des talents connus comme Robert Pattinson et les nommés aux Oscars, Jennifer Jason Leigh et Barkhad Abdi. Pattinson a eu connaissance du travail des Safdie après avoir vu une image promotionnelle de leur film de 2014, Heaven Knows What. Il a contacté les réalisateurs alors qu'ils montraient leur film au SXSW, en leur disant qu'il voulait travaillé sur leur prochain projet.
Le thriller, qui a fait ses débuts en Compétition à Cannes en Mai, commence avec un braquage de banque raté fait par deux frères. Après que son frère cadet (Ben Safdie) soit attrapé et envoyé en prison, Constantine Nikas (Pattinson) entreprend une odyssée tordue à travers les enfers de la ville dans une tentative de plus en plus désespérée et dangereuse pour faire sortir son frère de prison. Au cours d'une nuit sous adrénaline, Constantine se retrouve dans une folle descente vers la violence et le chaos, alors qu'il court contre la montre pour sauver son frère et se sauver lui-même, sachant que leur vie est en jeu.
lundi 12 mai 2014
Galerie : Portraits pour The Lighthouse - Quinzaine des réalisateurs - Cannes - Mai 2019
Rappel : Nous ne sommes en aucun cas les propriétaires des photos présentes dans les divers galeries. Vous pouvez retrouver toutes les sources dans les articles du blog.
Le 19 Mai 2019
Portraits de la Quinzaine des réalisateurs :
Pour W Magazine :
Pour The Hollywood Reporter :
Pour Gala Croisette :
Pour Deadline :
Paris Match :
Madame Figaro :
Première :
Divers :
Divers BTS :
Inscription à :
Articles (Atom)