Source
mercredi 3 avril 2019
Robert Pattinson revient sur le phénomène Twilight avec USA Today
Je trouve que contrairement à ce que laisse entendre USA Today, de manière générale quand ça lui arrive de parler de Twilight en interview ces dernières années, il est plus positif que négatif quand il évoque les films et le phénomène...
Traduction de l'article :
Pendant un temps, personne ne semblait détester "Twilight" davantage que la star de "Twilight" Robert Pattinson.
L'acteur de "High Life" n'a jamais retenu sa répugnance envers la franchise à succès pour jeunes adultes, qui a fait de lui et Kristen Stewart des stars, dans les rôles du vampire Edward Cullen et de la mortelle Bella Swan. L'année dernière, l'acteur britannique a dit à Variety en plaisantant qu'il "avait cessé d'évoluer mentalement à l'époque où j'ai commencé à faire ces films."
Mais Pattinson, 32 ans, a depuis changé d'avis sur la série romanesque, autrefois il avait déclaré qu'il la "haïrait aveuglément" s'il était un cinéphile lambda. Le premier "Twilight" a célébré son 10ème anniversaire en octobre dernier, amenant de nombreuses personnes à réévaluer son impact significatif sur la pop-culture - notamment Pattinson.
"On a l'impression que chez les plus jeunes, qui sont à la fin de l'adolescence ou au début de la vingtaine, c'est devenu à la mode de l'aimer," dit Pattinson. "C'est une deuxième vague fascinante de personnes qui l'apprécient, ce qui est plutôt cool. Je pense que quand quelque chose devient un phénomène massif, il y a toujours des gens qui s'énervent parce que c'est partout. Mais maintenant, il semble que ce soit devenu quelque chose de rétro : la bande-annonce, la mode. On se dit "Oh, c'est tellement fin des années 2000."
Pattinson raconte qu'il a regardé une partie du second film, "New Moon" sorti en 2009, à la télé "juste l'autre jour, et il a une bande originale vraiment incroyable. J'avais complètement oublié, mais les bandes-son étaient assez en avance sur leur temps."
Pattinson et Stewart ont déjà parlé de l'anxiété à laquelle ils étaient confrontés lors que la popularité de la franchise était à son sommet, avec l'obsession enragée des fans et des médias pour leur relation dans la vraie vie. Mais depuis que la franchise de 5 films a pris fin en 2012, les deux acteurs ont poursuivi leur carrière avec succès dans des films à plus petit budget, salués par la critique, les aidant à mieux apprécier leur temps dans "Twilight".
"C'est très agréable maintenant que la passion n'est plus aussi intense," dit Pattinson. "Les gens viennent (vers moi) et en gardent de très bons souvenirs. C'est très gentils. Je pense que la seule partie effrayante se passait quand on était en plein cœur de tout cela et que c'était très très intense. Maintenant que l'intensité est retombée, ce ne sont que des souvenirs très chaleureux."
Claire Denis raconte sa première rencontre avec Robert Pattinson avec France Today
Traduction de l'extrait de l'interview :
Donc est-ce que travailler avec un enfant est aussi lourd que le vieil adage voudrait nous faire croire ? "Filmer avec un enfant était en fait un délice," dit Denis. " Peut-être parce qu'elle était si à l'aise avec Robert." Et ce n'est pas étonnant : Willow (alias "Miss Scarlett") est l'enfant d'un des meilleurs amis de Pattinson. Ce qui nous amène au sujet de Pattinson. Au dire de tous, l'acteur a activement poursuivi Claire Denis durant 3 ans, dans l'espoir de faire un film avec elle. "J'avais peur de le rencontrer au départ," admet Denis. "Il est très impressionnant en tant qu'acteur, mais je ne voulais pas lui dire qu'il n'était pas le bon pour le film. Il était trop beau et c'était supposé être un personnage plus âgé."
Tout cela a changé quand Claire Denis s'est rendue à Los Angeles pour parler de High Life avec l'actrice Patricia Arquette (au départ elle avait été choisie pour jouer le rôle de Dr Dibs, mais a dû abandonner à cause d'un calendrier de tournage contradictoire). Après plusieurs appels téléphoniques, la réalisatrice a finalement accepté de voir Pattinson. "Il m'a parlé de sa rupture avec Kristen Stewart," raconte Denis. "J'étais très touchée. Il m'a aussi dit qu'il avait rencontré quelqu'un qu'il adorait et qu'il avait l'intention de l'épouser, et il m'a montré sa bague de fiançailles. Je me suis dit, ou bien ce jeune homme est sincère, un mec vraiment super et il me fait confiance, où c'est des conneries et il essaie de me séduire."
"Eh bien, la première supposition est vraie. Il est très sincère," ajoute Denis en riant. "C'est difficile d'être une icône - les gardes du corps et les filles qui crient en le voyant. Je pense que sa vraie vie l'attendait après Twilight."
Comme on pouvait s'y attendre, Denis et Pattinson sont maintenant de bons amis.
Rendez-vous à la Source pour lire l'interview (en anglais) en intégralité !
Via
Nouvelle interview de Claire Denis avec The L.A Times : "J'ai travaillé avec Robert, car Robert est génial."
L'interview a été réalisée en Septembre dernier, durant le Festival du film de Toronto.
Traduction de l'extrait de l'interview :
Traduction de l'extrait de l'interview :
Parlez moi du choix de Robert Pattinson.
Bien sûr tout le monde pensait que cela devrait être un acteur de science-fiction, comme un acteur de film d'action. Et j'ai pensé exactement l'opposé. Et ensuite, j'ai rencontré Robert et je dois dire que Robert voulait vraiment me rencontrer, ce qui était très gentil, mais j'étais également un peu surprise, car pour moi il était un jeune et iconique acteur et je pensais que c'était exactement l'opposé de ce que j'avais à l'esprit - un acteur dans la quarantaine, épuisé. Et j'ai peut-être hésité un peu, cela m'a pris quelques mois et ensuite, j'ai réalisé que le fait qu'il voulait jouer dans le film était intéressant.
Je n'étais pas flattée, d'un autre côté, j'étais un peu effrayé car, comme je l'ai dit, c'est un acteur iconique et je voulais un film mystérieux, pas iconique. Mais ensuite, j'ai réalisé que Robert était prêt à aller n'importe où avec moi. Et ensuite, j'ai réalisé que c'était un jeune homme très mystérieux.
Étant donné que "High Life" est un film de Science Fiction et qu'il a en vedette Robert Pattinson, espériez-vous que ce film vous apporterez un nouveau public, plus grand ? Pour les gens qui n'ont pas vu vos autres films, cela peut être un moyen pour eux de découvrir votre travail.
Je ne crois pas en ce genre de chose. Je pense que si j'étais le genre de réalisatrice à utiliser Robert pour avoir un plus grand public, je me vomirai dessus. C'est dégoûtant. J'ai travaillé avec Robert, car Robert est génial. C'est tout. Et le fait de l'utiliser pour avoir une plus grande audience est obscène pour moi. Vraiment obscène.
Pour lire l'intégralité de l'interview (en anglais), rendez-vous à la Source
mardi 2 avril 2019
Claire Denis travaille sur un nouveau projet avec Robert Pattinson : l'adaptation du livre 'Des étoiles à midi'
La collaboration entre Claire et Robert a tellement bien fonctionné sur High Life, que la réalisatrice a dévoilé hier soir lors d'un Q&A au festival du film de Boston qu'elle travaillait sur son prochain projet : l'adaptation du roman "Des étoiles à midi" de Denis Johnson et Robert aurait le rôle masculin principal !
After tonight’s screening of HIGH LIFE at the Brattle, Claire Denis noted that one project she’s currently working on is an adaption of Denis Johnson’s THE STARS AT NOON, currently slated to feature Robert Pattinson in a lead role.— Jake Mulligan (@_JakeMulligan) 2 avril 2019
Traduction : Après la projection ce soir de High Life au Brattle, Claire denis a indiqué qu'un des projets sur lequel elle travaille actuellement est l'adaptation "Des étoiles à midi" de Denis Johnson, il est actuellement prévu que Robert Pattinson soit le rôle principal.
Traduction : Sur le fait de travailler avec les mêmes acteurs plusieurs fois : "C'est comme embrasser quelqu'un ! Si vous avez aimé une fois, pourquoi ne pas réessayer ? (Avec Robert Pattinson ils prévoient de faire un autre film ensemble)On working with the same actors multiple times: “It’s like kissing! If you liked it once, why not try it again?” (She and Robert Pattinson are planning to make another film together 💙)— Alex Kittle (@alexxkittle) 2 avril 2019
Pour en savoir plus sur le livre ( le titre original étant "The Stars at Noon"), voici la description de l'éditeur :
"Publié en 1986 aux États-Unis, Des étoiles à midi s'inscrit à première vue dans la tradition du roman anglo-saxon qui, de Joseph Conrad à Paul Bowles en passant par William Vollman, nous entraîne, au-delà des frontières de l'Empire, vers la sauvagerie de cieux faussement protecteurs. Mais ici, dans ce Nicaragua de 1984 en pleine révolution sandiniste, le traditionnel héros est une jeune Américaine énigmatique - prostituée ? journaliste ? employée d'une ONG ? - et le décor évoque un enfer moite et décomposé. À Managua seuls le rhum, la " clim " et le sexe offrent un répit passager ; mais lorsque la narratrice et son naïf protégé anglais veulent fuir cet enfer pour rejoindre le Costa Rica voisin, c'est à leur insu dans un cercle plus brûlant de l'enfer qu'ils pénètrent. Tirant parti de son expérience de journaliste sur le terrain, Denis Johnson offre ici sa version déliquescente et putride de Notre agent à La Havane, son Grand Sommeil saturé de cauchemars terrifiants où personne ne voit " les yeux innombrables du monde obscur qui observent "."
Si comme moi la lecture du livre vous intéresse (le livre est déjà commandé 😄) :
Lien Amazon
Lien Fnac
dimanche 31 mars 2019
Claire Denis compare Robert Pattinson à une poupée russe dans une interview avec le magazine Kino Reporter
Robert fait d'ailleurs la couverture de l'édition du mois d'Avril :
Traduction de l'extrait de l'interview :
Traduction de l'extrait de l'interview :
"Ce gars est comme une poupée russe, il y a un autre gars assis à l'intérieur, et un autre gars dans ce gars, et plus encore. Il ne se montre jamais complètement, seulement une partie, et c'est terriblement intriguant. Je veux ouvrir quelque chose de nouveau et plus encore," Claire Denis à propos de #Robert Pattinson.
Robert Pattinson et Claire Denis participeront à un Q&A à l'Angelika Film Center à New York le 4 et 5 Avril
La journée du 4 avril va être chargée pour Robert et Claire, après un premier Q&A avec Film Comment à 16h30 (heure locale), ils participeront à une autre session de Questions/Réponses à 20h (heure locale, soit 2h du matin heure française) à l'Angelika Film Center après une projection de High Life. Un second Q&A aura également lieu le 5 Avril à 20h !
Source
vendredi 29 mars 2019
Nouvelle interview de Robert Pattinson avec DeMorgan
Update : Ajout de la traduction française :
Robert Pattinson dans "High Life" : "Je veux prouver que je suis plus qu'un vampire sans humour"
Il fut un temps où Robert Pattinson avait besoin d'une journée de travail pour se débarrasser des fans adolescentes en hyperventilation. Mais ces dernières années, la star de la saga de vampire "Twilight" est passée d'une idole pour adolescent à un acteur intriguant.
High Life est son film le plus difficile à ce jour : un film de science fiction perturbant écrit et réalisé par la célèbre réalisatrice française, Claire Denis.
Elles sont toujours là, les fans en hyperventilation, mais plus en masse. A l'entrée de l'hôtel luxurieux où nous interviewons Pattinson, il n'y a plus 20 filles qui espèrent prendre un selfie avec R-Patz. Elles seront probablement choquées quand elles verront leurs idoles dans High Life. Pattinson (32 ans) joue un criminel prisonnier, qui est en route vers un trou noir avec d'autres prisonniers dans un vaisseau spatial. Dans l'obscurité, cependant, il n'y a pas de spectacle tourbillonnant dans le style de Star Wars, mais un drame hypnotique, dans lequel les prisonniers condamnés sont utilisés comme rat de laboratoire dans une série d'expérimentations sexuelles bizarre.
La scène d'ouverture de High Life est magique. Monte, votre personnage, répare la coque du vaisseau spatial. A travers un microphone il calme un bébé qui pleure dans le vaisseau.
Robert Pattinson (tirant sur sa cigarette électronique) : "Au départ, nous avions choisi des jumelles pour le rôle de Willow, le bébé. La nuit avant que nous commencions à tourner ces scènes, Claire a dit, "Peut-être que tu devrais apprendre à connaître les deux, comme cela vous vous habituerez les uns aux autres." Je pensais qu'ils avaient engagé les deux bébés acteurs les plus faciles au monde via une agence, mais dès qu'elles m'ont vu, elles se sont toutes les deux mis à crier fortement et continuellement. Je les terrifiaient ! J'ai essayé de jouer avec elles pendant des heures, mais ça n'avait pas de sens. Et deux semaines de tournage étaient prévues avec ces bébés !
Premières photos de Robert Pattinson sur le tournage de The Devil All The Time
Bonjour Preston Teagardin ! Les photos ont été prises hier !
Et une micro-vidéo :
Pour mieux voir, voici une capture d'écran :
Source / Via
Et une micro-vidéo :
Here’s the video pic.twitter.com/VHebYHB4O0— harrishh (@HarsHarrishh) 28 mars 2019
Pour mieux voir, voici une capture d'écran :
Source / Via
jeudi 28 mars 2019
mardi 26 mars 2019
Le DVD de Damsel désormais disponible en France ?
Alors que le film est sortie l'année dernière aux États-Unis, nous n'avons jamais eu d'informations concernant une possible sortie française. Le twitter de @cinemur avait déjà laissé entendre il y a quelques semaines que le film serait bientôt disponible chez nous, mais nous n'avions eu aucune autres informations ! Et il y a quelques heures un nouveau tweet indique que le film est d'ores et déjà disponible en dvd ??
Le film #Damsel avec Robert Pattinson et Mia Wasikowska, ne sortira pas en France au cinéma !— CINEMUR (@CINEMUR) 26 mars 2019
Ce western comique est désormais disponible en DVD et Blu-Ray et prochainement (peut-être) en VOD ? (Re)découvrez sa bande-annonce sur CINEMUR ➡️ https://t.co/ixlejT0S2v pic.twitter.com/xER6GPJ4AP
D'après la page du film sur Allociné, le dvd serait sorti depuis le 20 mars !
Si l'on croit amazon et la fnac voici la jaquette du dvd (il s'agit en fait du dvd néerlandais) :
Sur Amazon le produit est actuellement indisponible à la vente (Lien Amazon), mais il est disponible sur la FNAC (Lien Fnac).
Quoiqu'il arrive dans les deux cas il s'agit en fait de la version néerlandaise, mais dans la description il apparaît bien que le film est disponible en français en audio et sous-titres...
lundi 25 mars 2019
Nouvelles photos de Robert Pattinson à Birmingham ce week end
lol @ this weekend. first chilling next to robert pattinson at a coffee shop downtown, now getting likes and comments from @octaviaspencer like wut. living. the. dream. pic.twitter.com/jvomUpJT3k— Matt Giddens (@mattdgiddens) 25 mars 2019
Inscription à :
Articles (Atom)