Sur ses co-stars masculines
“J'adore ce que Rob (Pattinson) a fait dans Cosmopolis…d'un point de vue extérieur , il est du genre "Je ne sais pas ce que je fais" mais il est vraiment intelligent.. Je m'entends très bien avec les acteurs principaux masculins. Jake Gyllenhaal est tellement talentueux– il vous pousse toujours à faire de votre mieux et j'adore ça. J'ai aussi ressenti ça en travaillant avec Gugu Mbatha-Raw sur Belle. Pour tous les projets sur lesquels j'ai travaillé, je suis repartie avec un ami sur la longue durée, et c'est incroyable car l'industrie peut être tellement perfide”
Traduction Ptiteaurel@therpattzrobertpattinson.blogspot.fr
Source Via
jeudi 2 octobre 2014
mercredi 1 octobre 2014
Nouvelle/Ancienne Interview de Robert Pattinson et Guy Pearce avec Bafta Guru - Press Junket UK - The Rover (audio + traduction)
source via @ gossypgyal Via
De 0.00 - 2.00
La journaliste leur demande ce qu'ils aimeraient trouver dans des scripts et Guy explique qu'il aimerait lire des scripts plus marrants et Rob ajoute qu'il n'y en a jamais des comme ça. Guy ajoute qu'il n'a jamais fait de comédies mais qu'il a toute fois travaillé sur des films marrants. Le souci c'est ce qui semblait marrant sur papier ne l'était pas quand il le tournait.
La journaliste évoque ensuite les personnages qu'ils voudraient incarner mais qu'ils ne font jamais. Guy aurait voulu jouer dans Twilight (rires). Guy ajoute qu'il devait jouer dans le film "Mr Ripley" ( avec Matt Damon. Quant à Rob il dit que son personnage préféré est toujours celui qu'il incarne sur le moment. Ce qui fait rire la journaliste et Guy qui se moque de Rob.
Traduction Ptiteaurel@therpattzrobertpattinson.blogspot.fr
lundi 29 septembre 2014
David Cronenberg parle de Robert Pattinson , "un merveilleux acteur" avec The Hollywood reporter
Le mélodrame de David Cronenberg qui se focalise sur une famille à Hollywood, Maps to the Stars, marque le deuxième film à la suite du réalisateur vétéran avec l'ancienne star de Twilight Robert Pattinson après leur collaboration en 2012 pour Cosmopolis.
Bien que nombreux sont encore ceux qui voient Pattinson comme le vampire beau gosse Edward Cullen, mais Cronenberg a dit à The Hollywood Reporter qu'il pouvait facilement voir au delà de ça.
"Je n'ai aucun souci pour ignorer ça," a dit le réalisateur à propos du passé Pattinson dans la saga Twilight. "Bien entendu , j'ai regardé le premier Twilight uniquement pour voir ce qu'il donnait et avoir un aperçu de sa présence à l'écran etc...quand vient le moment d'être sur le plateau, c'est juste deux personnes qui font un film. Vous oubliez votre propre film vous aussi.'"
Parlant avec THR avant la soirée de samedi à New York pour la projection au Festival du Film de Maps, Cronenberg a expliqué qu'il voulait travailler avec Pattinson (qui n'a pas assisté à l'événement à New York) sur ce film non seulement car le réalisateur pense qu'il est "un merveilleux acteur" et qu'ils avaient "passé de bons moments sur Cosmopolis" mais aussi car ce fut l'occasion pour Pattinson de participer à un film avec plusieurs têtes d'affiches comme il avait dit souhaité le faire à Cronenberg.
"Il m'a dit qu'il avait été effrayé avec Cosmopolis car il n'avait pas voulu faire un film où il avait le rôle principal et où tout le film reposait sur ses épaules," a expliqué le réalisateur. "Et bien entendu dans ce film, il est pratiquement dans toutes les scènes. Il a dit 'Un jour j'aimerais faire un film avec plusieurs tête d'affiches et où il y a des tas de bons acteurs et je serais l'un d'eux.'"
Quand Cronenberg a mis en route Maps, il a pensé à sa star de Cosmopolis.
Source Via
Bien que nombreux sont encore ceux qui voient Pattinson comme le vampire beau gosse Edward Cullen, mais Cronenberg a dit à The Hollywood Reporter qu'il pouvait facilement voir au delà de ça.
"Je n'ai aucun souci pour ignorer ça," a dit le réalisateur à propos du passé Pattinson dans la saga Twilight. "Bien entendu , j'ai regardé le premier Twilight uniquement pour voir ce qu'il donnait et avoir un aperçu de sa présence à l'écran etc...quand vient le moment d'être sur le plateau, c'est juste deux personnes qui font un film. Vous oubliez votre propre film vous aussi.'"
Parlant avec THR avant la soirée de samedi à New York pour la projection au Festival du Film de Maps, Cronenberg a expliqué qu'il voulait travailler avec Pattinson (qui n'a pas assisté à l'événement à New York) sur ce film non seulement car le réalisateur pense qu'il est "un merveilleux acteur" et qu'ils avaient "passé de bons moments sur Cosmopolis" mais aussi car ce fut l'occasion pour Pattinson de participer à un film avec plusieurs têtes d'affiches comme il avait dit souhaité le faire à Cronenberg.
"Il m'a dit qu'il avait été effrayé avec Cosmopolis car il n'avait pas voulu faire un film où il avait le rôle principal et où tout le film reposait sur ses épaules," a expliqué le réalisateur. "Et bien entendu dans ce film, il est pratiquement dans toutes les scènes. Il a dit 'Un jour j'aimerais faire un film avec plusieurs tête d'affiches et où il y a des tas de bons acteurs et je serais l'un d'eux.'"
Quand Cronenberg a mis en route Maps, il a pensé à sa star de Cosmopolis.
Source Via
Lizzy Pattinson mentionne Robert Pattinson dans une nouvelle interview sur X Factor
En ce qui concerne le soutien de son frère quant à sa participation à l'émission
“Il est très excité par tout ça et il aime entendre tous les détails des coulisses , toute la folie de cette émission. Je lui ai envoyé un lien de la chanson que je vais faire pour la Maison des Juges et il a dit que " ça semblait vraiment cool". Ca a ét un choix assez obscure et il trouvait que c'était vraiment une bonne chanson.
Est elle préparé au niveau de célébrité que son frère connait?:
“IJ'ai vu les supers aspects grâce à ce que vit mon frère mais j'ai aussi vu les autres trucs qui viennent avec. Il y a si peu de personnes qui ont ce niveau de célébrité, je sais que ma vie ne serait pas comme la sienne. Je ne pense pas que les filles vont me jeter leur petites culottes.
Source
Si vous souhaitez revoir sa prestation au "Boot Camp"
dimanche 28 septembre 2014
Superbe photo de #DiorRob à l'aéroport de Barcelone
Superbe mise en avant de #DiorRob à l'aéroport de Barcelone ! Merci à Nicolisandra pour cette magnifique photo
samedi 27 septembre 2014
Nouvelle vidéo 'Behind The Scene' de Robert Pattinson sur le tournage de The Rover ( Vidéo + traduction)
Source
David explique qu'il n'a jamais vu les films Twilight et qu'il a rencontré Rob à LA avant même d'avoir l'idée de faire The Rover et il a trouvé que Rob était vraiment très intéressant et intelligent. Il ne s'attendait pas à ce que Rob soit ainsi. Il s'était imaginé un beau gosse de saga mais pas du tout. Il avait ce côté maladroit et David ne savait même pas qu'il était anglais.
Rob explique ensuite qu'il avait aimé Animal Kingdom et tous les trucs qu'il avait fait. Il avait toujours voulu travailler avec lui et Joel et il admire cette loyauté entre eux et la confiance qu'ils dégagent.
Rob et David discutent ensuite du plan qu'ils vont tourner et Rob ne savait pas trop où se placer vis à vis de la caméra.
David explique qu'il n'a jamais vu les films Twilight et qu'il a rencontré Rob à LA avant même d'avoir l'idée de faire The Rover et il a trouvé que Rob était vraiment très intéressant et intelligent. Il ne s'attendait pas à ce que Rob soit ainsi. Il s'était imaginé un beau gosse de saga mais pas du tout. Il avait ce côté maladroit et David ne savait même pas qu'il était anglais.
Rob explique ensuite qu'il avait aimé Animal Kingdom et tous les trucs qu'il avait fait. Il avait toujours voulu travailler avec lui et Joel et il admire cette loyauté entre eux et la confiance qu'ils dégagent.
Rob et David discutent ensuite du plan qu'ils vont tourner et Rob ne savait pas trop où se placer vis à vis de la caméra.
Avant Première US de Maps to the Stars au TIFF 2014 - Master Post
Comme vous le savez, Maps to the Stars a été présenté en avant première lors du TIFF à Toronto.
Voici notre post récapitulatif pour retrouver toutes les photos , vidéos.
Interview de Robert Pattinson avec The Province (traduction)
Robert Pattinson : Maps To The Stars reflète l'égocentrisme d'Hollywood.
La star de Twilight est sincère dans le film de David Cronenberg
Toronto - Pour un homme qui a émergé comme l'idole vampire dans la saga Twilight, Robert Pattinson semble presque trop dimensionnel, trop humain, trop réel pour être catégoriser comme un pin-up. Mais il gère.
L'acteur britannique qui a joué Edward face à Kristen Stewart, Bella swan, dit qu'il a appris a s'adapter à l'absence totale de contrôle quand il s'agit de la perception du public, ce qui est l'une des raisons pour lesquelles il adore tellement travailler avec David Cronenberg.
Pattinson a joué le rôle principal dans le film de cronenberg sorti en 2012, un récit se passant dans une limousine, sur la cupidité, la corruption et le narcissisme, qui s’appelait Cosmopolis. Et il revient aux paysages bizarres de Cronenberg dans Maps To The Stars, une véritable histoire Œdipienne bizarre, se tissant à Hollywood.
vendredi 26 septembre 2014
Interview de Robert Pattinson avec The Independent (Angleterre) (Traduction)
Maps to the Stars est le titre du nouveau film de David Cronenberg avec Robert Pattinson. Il fait référence à la carte d'Hollywood qui informe les touristes sur où trouver la maison de leurs acteurs préférés. Tout ceux qui achètent ces plans seront déçus s'ils recherchent la maison du vampire le plus célèbre de Grande-Bretagne. L'an dernier l'acteur a vendu sa demeure à Griffith Park, à côté du panneau Hollywood dans le centre de Los Angeles, disant qu'il était trop jeune pour être attaché à une propriété aussi luxueuse, à la place il voulait rester discret et vivre une vie en fonction de ses besoins plutôt qu'en fonction de ses moyens. "La maison était incroyable" dit-il sur la demeure qu'il a vendu pour 6.37 millions de dollars (3.9 millions de livres) "Je ne pensais pas vraiment quand je l'ai eu. Je vivais dans des hôtels et vous avez de l'argent pour la première fois." Quand il parle d'argent, il veut dire un montant époustouflant. Il aurait reçu 20 millions de dollars pour le dernier film de Twilight, la saga de vampire qui a rendu son nom célèbre dans le monde et qui a donner du grain à moudre au public concernant sa vie privée. Pattinson dit que vendre la maison fait partie d'une dissociation générale avec Hollywood. "Si vous êtes le genre de personne qui a besoin d'être pousser pour faire les choses, Hollywood n'est pas le bon endroit, donc je pense que j'en ai peut-être fini avec Los Angeles."
Robert Pattinson dans le magazine "Bien Vu"
Nous avons l'habitude de voir Rob en couverture de magazines, ou parfois dans des manuels scolaires mais c'est fois ci il s'invite dans une magazine professionnel dédié aux opticiens
Un grand merci à Babe pour la photo
Un grand merci à Babe pour la photo
Nouvelle vidéo de Robert Pattinson pour ETV Media à l'avant première de Maps to the stars - TIFF - 09.09.2014
Cette interview n'est pas nouvelle mais elle nous permet de revoir ce magnifique gros plan sous un nouvel angle. En effet, l'interview est exactement la même que celle de Crucial Pictures mais il n'y a pas de mal à se faire du bien en revoyant ces superbes images de Rob
Source Via
Je vous remets ci dessous la version VOSTFR de cette interview
Source Via
Je vous remets ci dessous la version VOSTFR de cette interview
Inscription à :
Articles (Atom)

.jpg)


.jpg)


