vendredi 20 juin 2014

Interview de Robert Pattinson avec Rotten Tomatoes (Vidéo vostfr)

Version VOSTFR



Traduction et upload Ptiteaurel@therpattzrobertpattinson.blogspot.fr

Vidéo originale et traduction ci dessous






[Cliquez sur l'image pour accéder à la vidéo]

A 0.25 – 0.37

Rob: Il y a cette prise et c'est la chose la plus impressionnant que j'ai eu. Il y a une mouche dans l'oeil de Guy.

Guy: C'est au début.

Rob: C'est dans ton oeil. Mais comment tu fais pour ne pas cligner de l'oeil?

A 0.47 – 0.58

Rob: C'est bizarre comme tu fais. C'est froid quoi . C'est trop bizarre. C'est une chose dont on aurait pu se plaindre tout le temps et non pendant le tournage.

David parle d'être terrifié par ce vide autour d'eux dans le film. Il se retrouverait seul et mourrait dans l'heure. Guy dit qu'après avoir tourné dans le désert il avait voulu rester quelques jours de plus et au bout de 24h il en pouvait plus.


A 2.35 – 2.45

Rob: J'ai toujours trouvé que c'était un film d'espoir même si c'est sombre je trouve que ça donne de l'espoir. Peut être c'est à cause de mon expérience de tournage.

Ce que confirme David.

Traduction Ptiteaurel@therpattzrobertpattinson.blogspot.fr

Source Via

Aucun commentaire: