dimanche 22 juin 2014

Interview de Robert Pattinson avec BBC News (Vidéo + traduction)



Guy parle de son personnage. Le journaliste résume le film.

A 1.36 – 1.52

Rob: Il a été convaincu par sa famille ou avec ceux avec qui il a grandi qu'il est d'une certaine façon lent et déficient mental mais je ne pense pas que ce soit le cas. Je pense qu'on le lui a dit tellement de fois qu'il a régressé

A 2.14 – 2.45

Rob: Je viens de me rendre compte comment je veux travailler. C'est en lien avec les réalisateurs. Il y a 20 personnes avec qui je veux travailler et selon moi ceux sont les meilleurs réalisateurs au monde. Si vous faites ça , vous ne regrettez rien. Vous êtes plus content. C'est vraiment un bon environnement pour travailler.

Guy parle du fait de travailler sur des films australiens . David parle enfin des attentes du public après Animal Kingdom

Traduction Ptiteaurel@therpattzrobertpattinson.blogspot.fr



A noter que cette vidéo ne sera pas sous titrée étant donné qu'elle reprend des extraits d'inteerviews de Rob qui ont déjà été traduit. Merci de votre compréhension.

source Version Youtube Via

Aucun commentaire: