Un grand merci à robertpattinsonau.com d'avoir partagé cette photo !
Affichage des articles dont le libellé est Wonderland. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Wonderland. Afficher tous les articles
jeudi 15 mai 2025
mercredi 7 août 2024
vendredi 19 janvier 2024
mardi 5 décembre 2023
dimanche 19 novembre 2023
Interview : Traduction de l'interview de Robert Pattinson et Barry Keoghan pour Wonderland Magazine
Dans l'introduction de l'article, on y apprend que l'interview a été réalisée ce mois-ci en visio.
Traduction de l'interview :
[...]
Aujourd'hui, il est rejoint par l'un des acteurs les plus incontournables d'Hollywood, Robert Pattinson, son ami et son collègue de The Batman. Le duo a le même charme espiègle et enfantin et dans les rares pauses où ils ne sont pas entrain de finir la phrase de l'autre, Pattinson et Keoghan mettent de côté leur admiration l'un pour l'autre et passent à l'essentiel : Quel est le plan de Barry Keoghan ?
Barry Keoghan : Bravo pour cela, mec. Je n'ai jamais fait ce genre de choses.
Robert Pattinson : Je suis très mauvais pour cela. J'ai réalisé il y a cinq minutes que je n'avais que des questions rapides. J'ai essayé d'écrire des questions. Je me disais : "Je ne sais pas quoi demander."
BK : Nous devrions commencer par les questions que tu as écrite [rires].
RP : Je les regardais tout à l'heure et ma première question était : "As-tu un plan ?" c'est quoi cette question ?
BK : [Rires] Bon, comment on commence ? Est-ce tu viens de me poser une question ?
lundi 13 novembre 2023
Robert Pattinson interviewe Barry Keoghan pour Wonderland Magazine
L'acteur Barry Keoghan fait la couverture du prochain numéro de Wonderland Magazine et l'interviewer n'est autre que Robert !
L'interview n'est pas encore disponible pour le moment, mais le magazine en a publié un petit extrait sur son site !
Extrait :
"L'objectif est de devenir le premier rôle. J'ai eu la chance récemment de mener un film et de relever un défi. Tu es parfait pour cela, Rob. Je t'admire pour cela. Tu peux le faire. Je voulais voir si je pouvais le faire ?
Parce que j'ai commencé à faire des films en étant un second rôle et j'adore cela. Qu'importe ce que le rôle exige. Mais je voulais voir : est-ce que je peux mener un film ? Puis-je garder un public intéressé ? Donc, c'était mon plan. Maintenant je me dis, est-ce que je peux continuer à faire cela ?"
L'acteur irlandais Barry Keoghan devient lentement mais sûrement l'un des plus grands acteurs de notre génération. Ayant déjà livré une gamme inimitable de performances dans des seconds rôles, il est maintenant notre couverture pour l'édition hiver 2023 et il est prêt à monter sur le ring pour devenir le premier rôle le moins orthodoxe d'Hollywood. Avec son collègue légendaire, l'acteur Robert Pattinson, il parle d'avoir à partager l'écran, le pouvoir des cuillères en plastique et du fait d'être sélectif.
samedi 13 mai 2023
Nouvelles photos de Robert Pattinson pour divers shootings
Pour Variety en Août 2019 :
Pour The Sunday Times en Avril 2019 :
Pour Wonderland Magazine en Mars 2022 :
Pour The Observer en 2019 :
dimanche 2 avril 2023
mercredi 8 février 2023
mercredi 21 décembre 2022
jeudi 10 novembre 2022
dimanche 21 août 2022
dimanche 26 juin 2022
dimanche 19 juin 2022
vendredi 13 mai 2022
Nouvelle photo de Robert Pattinson avec la photographe Ellen von Unwerth
Il s'agit de la photographe qui a réalisé le shooting de Robert et Zoë pour le magazine Wonderland durant la promo de The Batman !
mercredi 6 avril 2022
Traduction : Interview de Robert Pattinson & Zoë Kravitz avec Wonderland
Je n'ai pas toujours traduit la totalité des réponses de Zoë (seulement les parties où Robert rebondi à ses propos !)
Traduction :
ZK : Pourquoi ne pas raconter à tout le monde comment nous nous sommes rencontrés et nos premières impressions, tu t'en souviens ?
RP : C'était il y a longtemps, je ne me souviens pas. Oh, en fait, tu sais quoi ? Je t'ai rencontré pour la première fois lors d'une audition pour Remember Me.
ZK : Oh mon dieu ! Je l'oublie tout le temps. La première fois que nous nous sommes rencontrés c'était pour Remember Me et nous avons passé une audition ensemble. C'était l'un de mes premiers essais.
RP : Vraiment ?
ZK : Ouais, c'était très amusant. Je me souviens également de t'avoir rencontré à une fête, à peu près à cette période. J'étais avec ma meilleure amie Skye. Je ne pense pas que j'avais vu Twilight, mais elle était à fond dedans. Nous sommes arrivées et Michael Angarano [était là]. Ca ressemblait à une fête d'enfant-acteur et tu étais là et vous avez parlé ensemble pendant un moment.
RP : [Rires] Notre première impressions l'un de l'autre pour The Batman [cependant]...Je savais que tu allais faire un essai pour Selina Kyle. Je savais que ce serait bon. Donc, c'était presque une mauvaise chose pour toi, car mes attentes étaient élevées [les deux rient]. Mais tu les as complètement surpassé. Je ne sais pas si tu faisais semblant, mais tu semblais incroyablement détendue avec le rôle et on avait le sentiment que tu l'incarnais déjà. Je me souviens que cela semblait très naturel et facile.
ZK : Merci ! J'essayais un nouveau truc, je suis très consciente de mon comportement quand j'auditionne pour [des rôles] que je veux vraiment. J'ai remarqué que j'ai tendance à devenir ce petit chiot qui veut tout faire bien et qui ne pose pas de question et ne remet rien en question. [Le réalisateur] Matt [Reeves] était si formidable que je voulais vraiment lui montrer comment ce serait de travailler avec moi, pour qu'il puisse prendre une décision éclairée. Donc, j'ai décidé de venir à cet essai comme si le rôle était à moi, et de voir ce que cela changerait dans le processus. C'était génial, cela a vraiment tout changé.
RP : J'avais toujours l'impression que j'étais entrain de passer une audition [rires]. Je n'arrêtais pas de me dire durant toute cette journée, qu'à n'importe quel moment, le rôle me serait enlevé et quand je t'ai vu, j'ai soudainement réalisé ce à quoi ressemble quelqu'un qui sait ce qu'il fait. Je me suis dit, "Ca met vraiment en avant mes défauts."
lundi 4 avril 2022
Nouvelles vidéos de Robert Pattinson et Zoë Kravitz durant le shooting pour le magazine Wonderland
Me voilà de retour avec toutes les news que j'ai manqué durant mes vacances ! Et on commence par 3 vidéos de Robert et Zoë durant le shooting photo pour Wonderland magazine !
top left in real time pic.twitter.com/F0fffouZVB
— ᴘᴇʟᴜᴄʜᴇ (@rawchlee) March 19, 2022
— ᴘᴇʟᴜᴄʜᴇ (@rawchlee) March 20, 2022
vendredi 11 mars 2022
lundi 7 mars 2022
jeudi 3 mars 2022
Robert Pattinson et Zoë Kravitz sont en couverture du magazine Wonderland
Extraits de l'interview - Traduction :
"Je veux dire, c'est une chose différente. Lorsque vous regardez les réactions sur internet, tout le monde a une opinion plutôt agressive sur les choses. Mais je me souviens quand je tournais The Batman, quand j'ai rencontré des gens à Londres, les gens étaient tellement excités de m'en parler. Les gens montrent une générosité envers le personnage [dans la vraie vie], qui est vraiment adorable. Les réactions sur Internet semblent plus douteuses, mais en réalité, les gens se disent, "Sans déconner!? Tu joues Batman ! C'est absolument fou... Les gens vous en parlent comme si vous conduisiez une Lamborghini unique qu'ils connaissent tous."Zoë Kravitz :"J'étais en mode actrice compétitive ! Je me disais, "Je me demande qui d'autre était en lice pour ce rôle ?' Je connaissais quelques personnes qui ont également fait le test donc je les comparais à toi - comme tu l'as fait [Rires]. Et puis, cela m'a vraiment réconforté parce que je trouve que tu as vraiment bon goût et je savais que The Batman allait être différent des films [de super-héros] que j'ai vu et protégé d'être... je ne sais pas, ringard, tu vois ce que je veux dire ? Les films de super-héros peuvent tourner horriblement mal en général. Mais je trouve que [les rôles] sont ce que nous recherchons tous les deux en termes d'art et par rapport à ce que nous voulons être comme artiste. Je pense que tu as fait un travail vraiment incroyable concernant ta carrière et en travaillant avec des réalisateurs et des écrivains prometteurs et recherchant des choses qui t'intéressent - et en prenant de très gros risques. Tu fais des choix très audacieux en tant qu'acteur. Je suis vraiment époustouflé par toi quand je regarde ton travail. Je me dis, 'Oh mon dieu, Rob est un très bon acteur.'
Inscription à :
Articles (Atom)