Traduction de l'interview :
Robert Pattinson sait garder un secret. Plus tôt cette année, l'acteur a fait le buzz sur Internet — tout en bravant un strict embargo mondial — en foulant le tapis rouge des Oscars avec une montre Jaeger-LeCoultre inédite. Cette apparition surprise a suscité une véritable effervescence parmi les passionnés d'horlogerie, mais il ne s'agissait là que d'une mise en bouche.
Désormais officiellement nommé nouvel ambassadeur mondial de la Maison suisse, l'acteur entame une nouvelle ère mûrement réfléchie.
Esquire Middle East s’est entretenu en exclusivité avec lui, en pleine canicule londonienne, pour évoquer sa découverte fortuite de la haute horlogerie, le choix d’équiper Bruce Wayne d’une Reverso et la raison pour laquelle arpenter des ruelles désertes reste, pour lui, le comble du luxe.
ESQUIRE : Comment allez-vous ? Où vous trouvez-vous en ce moment ?
ROBERT PATTINSON : Je suis à Londres ; il fait une chaleur écrasante et il n’y a pas de climatisation nulle part. En plus, je loue actuellement une maison avec un toit en métal et des sols en béton ; c’est un peu comme vivre dans un four à pizza, c’est dingue !
Espérons que vous tiendrez le coup face à cette cuisson intense…
Ha ! Je ferai de mon mieux.
