La traduction :(un grand merci à @JSumerki pour la traduction anglaise !)
"J'adore la musique de D'angelo, Ohio Players et Led Zeppelin. Et j'aime jouer de la guitare et du pianon. J'ai même écrit et joué deux chansons pour "Twilight"."
"Dans la nouvelle vidéo promo pour Dior Homme, je devais danser devant 200 danseurs. Je suis peut-être un bon acteur, mais je ne sais pas danser. Donc avec le tournage, j'ai pris quelques shots de tequila pour le courage."
"L'énergie de New York. ça manque de simplicité. Plus j'y passe de temps, plus j'ai envie d'en partir vite."
"Les photos des collections sont toujours élégantes et stylisées. J'aime surtout le fait que ces choses ne couvrent pas la personnalité d'une personne, mais la fait ressortir."
"J'ai le sentiment de me transformer avec chaque version de Dior Homme : la fragrance devient plus masculine et je suis plus confiant. C'est la dernière nouveauté de Dior avec des notes de Patchouli, cèdre et le musc ne déçoit pas."
"Si vous décidez de devenir un acteur, gardez en tête que le travail prendra tout votre temps. En fait, c'est un cercle vicieux : d'abord je me prépare pour le rôle, ensuite je le tourne du matin au soir et après je participe à la post-production. Et c'est pareil pour chaque film."
"Bruce Wayne est le personnage de bande dessinée le plus intéressant : un super héros sans pouvoir, avec un passé destructeur. Pour avoir ce rôle, j'ai personnellement persuadé Matt Reeves de me prendre sur le projet."
L'article indique également que le slogan "I'm your man" fait référence à la chanson de Leonard Cohen du même nom.
Merci à @sallyvg pour le scan !
