Nouveaux portraits de Robert Pattinson pour The Childhood of a Leader

Superbes ces nouveaux portraits (que ce soit ceux de Robert ou ceux des autres membres du casting !) 

Et d'autres nouvelles photos du film sans rob :



Source & Source Via
Merci à Posh pour les versions HQ !

Liam Cunningham parle de The Childhood of a Leader (Traduction)

Dans une interview donnée lors du festival du film de Rotterdam en février dernier, Liam Cunningham revient sur le film, Brady Corbet et la bande originale du film :

Traduction de l'interview :

"[...]'The Childhood of a Leader' est certainement différent. C'est un film pour les connaisseurs. Il attend plus de l'audience. Vous ne pouvez vraiment pas dire que c'est le premier film de Brady Corbet. Il était tellement confiant, il a réalisé le film comme si c'était son cinquantième. Brady est peut-être un New-Yorkais de 26 ans, mais il a les goûts d'un Européen. Il a une grande passion pour le cinéma européen. En tant qu'acteur il a aussi travaillé avec de grands maîtres, comme Michael Haneke et Lars Von Trier."

The Childhood of a Leader est en effet loin d'être conventionnel.

"C'est une oeuvre d'art qui pose des questions. Brady décrit le film comme étant un croisement entre un drame sur le traité de Versailles et un film d'horreur. Cela peut paraître une combinaison étrange, mais ils vont vraiment bien ensemble. C'est un projet artistique, dans le bon sens du terme. Vous n'avez jamais vu un film comme celui-ci avant. Et quel coup de génie de le diffuser sur grand écran à Rotterdam avec un orchestre live. En entendant cela, ça m'a tout de suite donné le sourire. C'est une idée fantastique, car Scott Walker a créé une bande originale incroyable. Le résultat donne un film qui excite vraiment les sens. La bande originale d'ordinaire à un rôle de soutien dans un film, mais dans The Childhood of a Leader, la musique et les images parfois bataillent l'un contre l'autre."

Source / Via

Traduction : Sabine@therpattzrobertpattinson.blogspot.com

Nouvel extrait de The Childhood of a Leader avec Robert Pattinson

Traduction :

- Le voilà, l'homme de l'année.
- Charles, que faites-vous ici ?
- Je viens d'entendre la nouvelle, je suis venu vous féliciter.
- De quoi s'agit-il ?
- Le traité final a été rédigé.
- C'est une nouvelle merveilleuse. Je suppose que nous devrions faire cette soirée.
- Cela veut dire que nous pouvons rentrer à la maison. Où est notre fils ?
- Dans sa chambre.
- Dans sa chambre...Où est Mona ?
- Je l'ai laissé partir. Vous aviez raison, elle empirait la situation.
- Ce n'est qu'un petit garçon, vous ne pouvez pas laisser un enfant diriger cette maison.
- Ouvre cette porte ! J'ai dit : ouvre cette porte ! Réponds moi quand je te parle ! Je suis malade et fatigué de ton jeu, je suis ton père et tu me montreras un peu de respect ! Si tu ne réponds pas, si tu n'ouvres pas cette porte, je te donnerai une correction comme tu n'en as jamais reçu. Je vais compter jusqu'à trois... 1...2...3 ! Viens ici ! Ça suffit ! Nous allons... nous allons sur Versailles, tu vas mettre tes vêtements.

Source/Via

Traduction : Sabine@therpattzrobertpattinson.blogspot.com

Liam Cunningham parle de Robert Pattinson dans une interview avec The Irish Independent (Traduction)

Interviewé lors du tournage de The Childhood of a Leader, Liam Cunningham a de nouveau parlé de ce qu'il pense de Robert dans une interview avec le journal 'The Irish Independent' : 

Traduction

Prenez, pour exemple, ce qu'il pense de la star de Twilight, Robert Pattinson, avec qui il tourne actuellement le drame historique "The Childhood of a leader" à Budapest.

"J'aimerai dire que c'est un porc, mais il est vraiment vraiment gentil, c'est un type modeste," raconte Liam avec enthousiasme.

"Je ne sais pas comment il fait pour être encore saint d'esprit après toute cette m****. C'est assez énorme ce qui lui est arrivé, mais c'est un gars absolument adorable et c'est agréable de travailler avec lui. Il est foutrement beau aussi."

Source

Traduction Sabine@therpattzrobertpattinson.blogspot.com

Liam Cunningham parle de Robert Pattinson et de The Childhood of a leader (Vidéo + traduction)

Résumé de la vidéo :

Le journaliste rappelle donc qu'il va être dans un film avec Robert Pattinson et lui demande a quoi s'attendre. Liam explique qu'il vient de finir le tournage à Budapest avec "le charmant Robert Pattinson." "Vu la pression qui repose sur lui, garder une certaine décence est assez difficile et il est absolument adorable." . Ensuite il explique que Bérénice Béjo (qui a été nominé aux Oscars pour son rôle dans The Artist") joue sa femme. Il fini en disant que le film ne sera pas forcément pour tout le monde et que c'est plutôt un film d'art et essai. 

Source

Traduction Sabine@therpattzrobertpattinson.blogspot.com