Traduction de l'interview :
Antagoniste provocateur, frère naïf, amant complexe, jeune milliardaire, petit délinquant, criminel désespéré, super-héros ténébreux, vampire, Britannique, Américain, Australien, Français – chaque personnage incarné par Robert Pattinson est radicalement différent. Ce qui les unit, c'est la multidimensionnalité avec laquelle il les interprète, la complexité convaincante de chaque personnage. Il affectionne les défis, sans jamais se limiter aux genres ni à l'envergure, qu'il s'agisse de films indépendants ou de blockbusters. « J'ai toujours aimé les choses subversives, provocatrices », confie l'acteur, avant de se décrire comme un « punk sensible… qui a beaucoup à dire, discrètement et poliment ». Pattinson rejoint désormais 1664 en tant qu'ambassadeur mondial de la marque, apportant son talent d'acteur à la dernière campagne de la marque, un court-métrage réalisé par le cinéaste oscarisé Brady Corbet.
