dimanche 8 juin 2014

David Michôd explique à Robert Pattinson Australia le fameux tatouage de Rey dans The Rover ( Vidéo vostfr)


Version Vostfr



Pour voir la vidéo originale et la traduction complète







RP Australia : Notre question sur le tatouage de Rey sur son épaule.

David: Vous devez en parler à Rob.

RP Australia: On va le faire. Qui a eu cette idée? C'est la question que tous les fans se posent. C'est ce que tout le monde pense mais qu'est ce qu'il fait punaise? Prie t-il?

David: je ne sais pas

RPA : car on pense à tout autre chose.

David: Vous pensez qu'il fait quoi?

RPA: Il ne prie pas c'est sûr.

David: On a eu de longues conversations sur les tatouages et ce qui est en est ressorti au bout d'un moment c'est que c'est un personnage qui dans certains circonstances serait juste un gamin et qui fait les choses qu'un gamin fait. Il aurait une petite amie et il écouterait des tas de musiques différentes et qu'il aurait des tatouages débiles. C'est celui de Rob.

RPA : Désolé de vous avoir mis sous les projecteurs hier en vous posant cette question hier mais j'avais mal compris la musique. C'était super de vous entendre en parler de ça. Merci beaucoup. Je vous souhaite le meilleur. On va lancer un site web pour vous. David Michôd Australia.

Source : Robert Pattinson Australia
Traduction Ptiteaurel@therepattzrobertpattinson.blogspot.fr

Aucun commentaire: