A partir de 5 minutes :
Traduction :
Journaliste : Avez-vous expliqué à John et Robert la relation particulière entre les deux personnages ?
Nolan : Oui, je veux dire, je pense que beaucoup de choses étaient là dans le scénario en fait, mais une fois que vous avez choisi le casting... parce que leur relation pendant que vous regardez le film devient de plus en plus importante pour l'histoire...Vous savez qu'il y a des ambiguïtés dans une relation et ensuite il y a une camaraderie qui se développe et qui est très importante. Une grande partie de tout cela était indiqué dans le scénario, mais une fois que vous l'avez terminé, vous regardez autour de vous et vous vous dites, 'Ok, qui peut jouer ces rôles ?' Vous rassemblez des gens ensemble et vous observez l'alchimie qui se développe et ces gars, John David et Rob Pattinson, ils ont eu une connexion et pour moi cela a vraiment marché avec ce qui nous essayions de faire avec l'histoire. C'était vraiment amusant de voir ces gars travailler ensemble et je pense que c'est vraiment amusant de voir les personnages interagir dans le film."
Journaliste : Cela se voit vraiment à l'écran.