samedi 4 décembre 2021

Interview vidéo : Daniel Radcliffe évoque son étrange relation avec Robert Pattinson

Lors d'une interview dans l'émission The Jonathan Ross Show, fin Novembre dernier, le journaliste a questionné Daniel Radcliffe sur Robert Pattinson :

A partir de la 2ème minute :


Traduction : 
Journaliste : Est-ce que je peux vous poser une question sur l'autre grosse franchise populaire de ces dernières années, Twilight ?
Daniel Radcliffe : Oui
Journaliste : Robert Pattinson a joué dans les films Harry Potter, il a été dans le tournoi des trois sorciers, il était Cédric. Quand il a accepté le rôle [d'Edward], vous a-t-il demandé des conseils ou est-ce qu'il vous en a parlé, car il s'apprêtait à rejoindre une franchise qui allait changer sa vie. 
Daniel : Non pas du tout, la première fois, j'étais à New York, je m'apprêtais à jouer Equus.  J'étais sur la 12ème avenue, je me suis retourné et j'ai vu ce tableau d'affichage et je me suis dit "Quoi, je connais ce gars ! "
Je n'avais jamais entendu parlé des livres Twilight à l'époque, je n'étais pas au fait de ce phénomène. C'est bizarre, nous avons cette étrange relation maintenant où nous communiquons uniquement à travers les journalistes. Nous ne nous sommes pas vus depuis des années. 
Journaliste : Les gens vous posent des questions l'un sur l'autre ?
Daniel : Oui, les gens supposent que nous sommes de super potes, mais je l'ai rencontré et c'était un gars adorable quand j'ai travaillé avec lui. 
Journaliste : Harry Potter pourrait facilement détruire tous ces vampires ?
Daniel : Oh oui, sans aucun doute. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Les commentaires sont validés manuellement, il peut donc se passer quelques heures entre le moment où vous l'écrivez et le moment où il est publié.