mercredi 12 avril 2017

Robert Pattinson parle du régime qu'il s'infligeait avec Charlie Hunnam lors du tournage de The Lost City of Z - Traduction

Dans un article d'USA Today consacré à  Charlie Hunnam, James Gray et Robert sont revenus sur le régime alimentaire qu'ils se sont infligés lors du tournage du film. 


Traduction :

[...]

Hunnam et Robert Pattinson, qui joue son bras droit, ont tenté de manger aussi peu de nourriture que les vrais hommes qu'ils jouaient. 

"Charlie ne mangeait rien. Entre lui et Rob, cela ressemblait à une sorte de compétition perverse," raconte Gray. 

Pattinson admet qu'ils étaient "militants" à ce sujet. Les repas se résumaient "seulement à manger un petit morceau de poisson et des légumes et c'était tout. Parfois, j'avais une sucette qui me réduisait presque aux larmes," dit Pattinson en riant. 
[...]


Traduction : Sabine@therpattzrobertpattinson.blogspot.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Les commentaires sont validés manuellement, il peut donc se passer quelques heures entre le moment où vous l'écrivez et le moment où il est publié.