mercredi 23 septembre 2015

Anton Corbijn parle de Robert Pattinson & de Life avec Film 4 (Traduction)

Lors d'une interview avec Film 4, Anton Corbijn revient sur les ressemblances entre Dennis Stock et Robert :


Traduction :
Aviez-vous déjà imaginé Robert Pattinson dans le rôle de James Dean ? 
Robert est tellement gentil, et il n'est pas ce à quoi vous vous attendez, donc oui, mais en même temps, je vois beaucoup de caractéristiques de Dennis Stock en Robert. L'insécurité, vouloir prouver que c'est un acteur, autant que Dennis voulait prouver que c'était un photographe. J'aime ce genre de parallèles. Je peux l'imaginer voulant connaître beaucoup de détails techniques sur la photographie à cette époque. Oui, Rob a eu un appareil photo, des mois avant le tournage, car je voulais qu'il se familiarise avec et qu'il prenne des photos de temps en temps et cherche quelque chose. 

Lire l'intégralité de l'interview (en anglais) à la source

Traduction : Sabine@therpattzrobertpattinson.blogspot.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Les commentaires sont validés manuellement, il peut donc se passer quelques heures entre le moment où vous l'écrivez et le moment où il est publié.