Premier extrait de Robert Pattinson dans le rôle de Dennis Stock dans LIFE (Vidéo + traduction)

Update : Ajout de la vidéo de l'extrait en HD



Via

Dennis tente de convaincre Jimmy qu'il ne veut pas lui jouer des tours à la Hollywood comme tous les autres


Jimmy: Je ne veux pas jouer des trucs débiles.

Dennis: Tu n'es pas obligé. Laisse moi t'aider. 30 millions de personnes lisent le magazine Life. On fait de superbes photos. Ce sera un truc que tu aimeras

Jimmy: Tu veux dire que tu vas me donner quelque chose qui ne se mettra pas sur mon chemin? Je me perds dans mes rôles. Je ne veux pas me perdre dans d'autres trucs.

Dennis: OK.

Jimmy: Et tu es ces autres trucs.

Dennis: Mais non, tu étais là  à cette avant première de "Une étoile est née" et tout ça est apparu et c''était une vraie relation. Je pense que cette expérience est une vraie perte actuellement. Punaise ! Ecoute , tout ce que je te dis c'est que j'ai des idées et on va penser à ces trucs quand on verra les photos.

Jimmy: Ok. Donne moi une de tes idées.

Dennis: Ok. Où es tu le plus heureux à New York?

Jimmy: Ok mais tu ne vas pas aimer ça.

Dennis Montre moi.

Traduction Ptiteaurel@therpattzrobertpattinson.blogspot.fr