samedi 10 octobre 2015

Nouvelle/Ancienne Interview avec Kinowetter pendant la promo Life - Berlinale 2015 (Vidéo + Traduction)



Ajout de la Traduction :

- Journaliste : C'est toujours super de parler de vos projets, je trouve que c'est très intéressant de jouer une personne réelle, vous pouvez y ajouter un peu de vous-même et un peu de ce que vous connaissez. Quel est le ratio ? 

Je ne sais pas, j'approche tous les rôles... Je ne sais pas si ça fait vraiment une différence que ce soit une vraie personne... J'approche tous les rôles de façon pointilleuse. J'ai lu le scénario et je me suis dit 'Je veux être ce personnage, je veux qu'il soit une partie de moi'. Je suppose que c'est comme cela que j'essaye de comprendre mon personnage. 

- Journaliste : Quand je pense à la photographie, je pense à des gens passionnés, c'est particulièrement vrai avec Dennis. Que pensez-vous de la photographie ?

Nouvel extrait de LIFE doublé en Italien

Nouvel extrait du film : quand Dennis rencontre James (malheureusement l'extrait est doublé en italien) :



Via