vendredi 4 septembre 2015

Nouvelle Interview de Robert Pattinson avec le magazine allemand Neon (Traduction)

L'interview a été faite durant la Berlinale en février dernier :


image host image host image host image host image host image host image host

Q : Robert, de quand date la dernière fois où vous avez fait la fête toute la nuit ?

R : Ça fait un moment, le nouvel an je pense. Ça semble nul. J'étais avec ma petite-amie et 50 autres personnes chez elle, dans une petite pièce, avec une chaîne Hifi cassée, c'était amusant.


Nouveau still de Robert Pattinson dans The Childhood of a Leader


Via

Premiers extraits de The Childhood of a leader

Malheureusement il faudra patienter encore pour voir un extrait avec Robert, mais voici les deux premiers extraits du film :



Traduction :

- 7*9 =
- 63
- Un peu plus dur cette fois-ci, 9*9
- 81
- Très bien !
- Qu'est ce que tu fais ? Ce n'est pas bien ! Pourquoi fais-tu ça ? Qui t'as dit ça ?
- Ma mère me laisse le faire tout le temps.
- Ça ne peut pas être vrai. S'il te plait excuses toi.
- Qu'est-ce que j'ai fais de mal ?
- Je pense qu'on devrait arrêter pour aujourd'hui.
- J'aimerai continuer.
- Non, pas aujourd'hui. Tu dois t'excuser quand tu mets quelqu'un mal à l'aise.
- Je suis désolé de t'avoir mis mal à l'aise.
- Lève la main.



Via

Interview de Robert, Dane et Anton avec The Sydney Morning Herald (Traduction)



La star de LIFE Robert Pattinson sait ce que James Dean ressentait à propos de la pression de la célébrité :"Vous ne pouvez pas l'arrêter". 

Quand l'acteur James Dean est mort dans un accident de voiture en 1955, le second et plus marquant film de sa courte carrière - La Fureur de Vivre de Nicholas Ray - venait de sortir. Dean avait 24 ans. 

A l'Est d'Eden l'avait rendu célèbre plus tôt cette année-là ; Géant était en cours. En rétrospective, 3 films ne semblent pas beaucoup pour ce que Dean allait devenir : l'incarnation d'une génération bohème mécontent e envers leurs parents dans un monde d'après-guerre. Le fait est, cependant, qu'ils ne sont pas devenus plus cool que Jimmy Dean. Ils ne le sont toujours pas. Vous pouvez le voir dans les photographies prises de Dean pour le magazine Life par le nouveau venu de Magnum, l'ambitieux Dennis Stock. 

Nouvelle Interview de Robert Pattinson dans le magazine Elle (France)

Cette interview est disponible dans l'édition du 4 septembre 2015